La tournée des festivals de la culture juive en République tchèque!
Prague, avril 2006 - La République tchèque est un important carrefour des cultures où la culture juive occupe une place de choix. Les visiteurs ont la possibilité de découvrir cette culture exceptionnelle non seulement par le biais du patrimoine juif mais aussi grâce aux festivals de la culture juive

En 2006, le Festival international de la culture tchéco-germano-juive Les Neuf Portes (www.9bran.cz) en sera déjà à sa septième édition: cette année, il présentera au public tchèque le destin des Juifs allemands après la Deuxième guerre mondiale. Une fois de plus, le festival sera divisé en deux parties: une partie en été et une en automne. La session d'été tournera autour de la musique, des arts dramatiques et d'expositions, la session d'automne concernera l'art cinématographique, proposera des séminaires spécialisés ainsi que des sorties dans neuf villes de République tchèque. La partie estivale se déroulera à Prague du 13 au 19 juin dans le jardin Wallenstein et au théâtre Divadlo v Dlouhé. Dans ce riche programme, mentionnons au moins les expositions "Les Juifs allemands et tchèques après la Shoah" et "La négation de la Shoah en tant que manifestation d'une forme particulièrement révoltante de l'antisémitisme moderne" dont les titres sont explicites en soi. La session d'automne commencera début septembre à Marienbad et se poursuivra avec un festival du film à Prague.
Cela fait déjà sept ans que le festival de la culture tchéco-germano-juive Les Neuf Portes fait ses preuves: il permet de faire mieux connaître à la société tchèque la culture juive, et pas seulement celle en République tchèque, mais aussi celle que l'on retrouve en Amérique, en Argentine, en Israël, en Russie, en Pologne et surtout en Allemagne. Dans le cadre de la partie cinéma, un prix - la menora de cristal - est tous les ans attribué à un film, un documentaire et pour toute contribution à la culture juive. Les réalisateurs Roman Polanski avec son film Le pianiste, Matej Mináč avec son film Nicolas Winton, la force de l'humanité et bien d'autres ont ainsi été récompensés. Le festival Les Neuf Portes est ouvert à tous. Il s'agit d'un événement non commercial - l'entrée est gratuite.
Třebíč (www.trebic.cz), qui se peut se targuer de figurer sur la liste du patrimoine culturel mondial de l'UNESCO, est une ville indissociable de la culture juive et invite tous les amateurs au festival Šamajim 2006 (www.kviztrebic.cz).
La troisième édition de ce festival de la culture juive se déroulera du 31 juillet au 5 août 2006. Le vernissage de l'exposition des uvres de Lisa Forell, les concerts du groupe Klezmerim et de l'ensemble Yocheved, qui présentera des danses populaires israéliennes et juives, inaugureront le festival. Pour la journée de mardi, une représentation théâtrale de la pièce de Vojtěch Rakous par la troupe Ampulka de Třebíč est prévue, ainsi qu'une conférence puis un concert de Marie Kubátová qui interprétera des chants hébreux, yiddish et russes. Mercredi, la synagogue de Třebíč résonnera au son des violoncelles de Jiří Hoek et Dominika Hoková. Le jeudi, Vladimír Merta et Jana Lewitová présenteront leur spectacle. Le programme musical se poursuivra aussi vendredi avec le concert du groupe de Brno HaChucpa, du groupe slovaque Pressburger klezmer band et du groupe français Glik. Le festival s'achèvera le samedi 5 août avec le programme suivant: La langue de la liturgie et la musique des midras, une suite de chants, de musique et de discussions. Ceux qui sont intéressés pourront même apporter leurs sacs de couchage et passer la nuit dans la synagogue.
Le Festival pour le quartier juif, appelé Boskovice 2006 (www.unijazz.cz) a pour objectif la protection et la restauration du quartier juif de cette ville de Moravie du sud. Du 13 au 16 juillet 2006 se déroulera la quatorzième édition. Durant ces quatre jours, les visiteurs pourront se régaler avec un riche programme qui aura envahi toute la cité juive ainsi que d'autres endroits de Boskovice (www.boskovice.cz). Le festival de Boskovice est un festival unique en son genre en Europe centrale: il propose de nombreuses actions culturelles qu'il s'agisse de la scène musicale, théâtrale ou cinématographique, d'expositions, de lectures d'auteurs etc. Le festival se déroule dans toute la ville de Boskovice. L'édition 2006 du festival proposera également toute une gamme de gourmandises. Les visiteurs pourront aussi assister à des concerts dans l'amphithéâtre du cinéma d'été, s'installer devant la scène jazz installée dans la serre du château ou l'autre scène musicale derrière le musée, profiter d'un après-midi théâtre au château ou de projections au cinéma Panorama ou dans l'amphithéâtre, ou encore d'expositions, de lectures d'auteurs, d'excursions et bien d'autres surprises. Une chose est sûre: il ne faudra surtout pas manquer certains endroits particulièrement intéressants à Boskovice. Pendant tout le festival, le cimetière juif sera ouvert au public et dans la synagogue sera installée une exposition permanente consacrée à cet ensemble urbain unique, le quartier juif qui à lui tout seul recèle de magnifiques recoins. Faites un tour aussi au salon de thé littéraire, qui porte le nom du célèbre Herman Unger, natif de Boskovice, ou au café voisin, ou encore au Café bar Za zrcadlem (Derrière le miroir), qui est tout aussi engageant.


