L'apprentissage de la langue tchèque permet de mieux comprendre le pays (photo: CzechTourism)

La langue tchèque fait partie de la famille des langues slaves, de même que le russe ou le polonais. C’est une langue complexe (c’est le moins que l’on puisse dire !) puisque tout se décline. De l’article au prénom et le tout en sept cas différents. Prenez aussi en compte que les prépositions ne sont pas toujours suivies des mêmes cas, que les exceptions sont légions et que cerise sur le gâteau, il existe le féminin, le neutre mais aussi les masculins animés et… inanimés ! Toutefois, le tchèque est une belle langue dont on peut se prendre aisément de passion. N’hésitez donc pas à vous lancer dans son apprentissage, surtout si vous envisagez de vivre dans le pays. Voici toutefois, en guise d’apéritif, quelques phrases qui pourront vous rendre service.

Pour découvrir plus en profondeur les subtilités du tchèque ou avoir accès à des traductions pointues, nous vous conseillons de vous rendre sur le site Internet de freelang, un site que vous aurez du mal à quitter et de ne pas manquer notamment de découvrir au passage les perles du bêtisier.

• Dobrý den bonjour
• Ahoj salut
• Na shledanou au revoir
• Dobrou noc.. bonne nuit
• Ano oui
• Ne non
• Děkuji merci
• Prosím s’il vous plait
• Promiňte S dovolením pardon
• Mluvíte anglicky? parlez-vous anglais ?
• Nemluvím česky je ne parle pas le tchèque
• Nerozumím je ne comprends pas
• Potřebuji doktora! j’ai besoin d’un docteur !
• Potřebuji si zavolat j’ai besoin de téléphoner
• Zavolejte policii appelez la police
• Hledám nemocnici je cherche un hôpital
• Kde je… où est
• Je to daleko? est-ce loin ?
• Vchod entrée
• Východ sortie
• Informační centrum centre d’information
• Toalety wc
• Muži hommes
• Ženy femmes
• Kolik to stojí? combien cela coûte ?