Sur le tournage des Misérables à Prague
Après neuf semaines de tournage, l'équipe des misérables s'apprête à quitter la République Tchèque aussi discrètement qu'elle y était arrivée. Peu d'informations auront été divulguées autour de cette super production qui a nécessité plus de 5000 cachets de figuration et sur laquelle ont travaillé près de 150 techniciens...Obtenir des détails concrets sur le tournage du film semblait "mission impossible" jusqu'au jour où Marc Vadyé accepta notre invitation. Interview exclusive à Prague avec le directeur de la production Marc Vadyé. Elizabeth Salzmann
Lors du tournage
(photo: Gérard Gratadour)
Quelles ont été les contraintes de ce tournage? "Le tournage des Misérables a été, on peut le dire, relativement complexe. Nous avions en effet décidé de tourner l'ensemble du film en anglais et en français. Et bien sûr, simultanément. Les acteurs, étaient de fait soumis à une gymnastique permanente avec un double texte à apprendre..."
Le film est tourné en 35 mm, comme pour un long métrage. Dès lors, pourquoi ne pas le diffuser dans des salles de cinémas? "L'intérêt de ce genre de projet c'est d'être diffusé partout dans le monde et de pouvoir véhiculer la culture française à l'étranger. Et si l'on a des difficultés avec le cinéma, on connait par contre une réussite avec la télévision. Et c'est formidable de voir des acteurs français de renommées internationales rentrer dans le jeu de la télévision... "
Beaucoup de français pensent encore que la République Tchèque a une vie et une économie comparable à la France du temps des Misérables. Après 9 semaines de vie ici, quel est votre sentiment? "J'ai retenu de Prague et de la Répulique Tchèque, la beauté des lieux, la grande richesse culturelle quelle soit musicale, littéraire ou architecturale. Il y a des décors qui sont restés magnifiques et sauvages. Par ailleurs, le pays évolue à la vitesse grand V. On est plus en avance ici qu'en France au point de vue de la créativité..." (La suite de l'article dans la version imprimée du magazine)
