Traband, un groupe tchèque aux accents du monde
Loin des tubes et chansons formatés qui saturent le paysage musical, le groupe tchèque Traband propose un répertoire original et se définit comme jouant de la " dechno ", mélange de cuivres et d'une base rythmique plus rock. interview par Anna Kubista
Traband en concert
(photo: Mourad Litim, Petr Marek)
Commençons par le commencement... Un petit bout d’histoire de Traband. Où, quand, comment? "Tout débute en 1995, date à laquelle est né un trio de musiciens - d'où le nom du groupe d'ailleurs, Tra-band, signifiant plus ou moins "trois musiciens". A l'origine, le groupe se composait d'une basse, de percussions, d'une guitare et de chant. Ce sont des chansons que nous chantons encore aujourd'hui, même si elles sont quelque peu réarrangées."
Que représente pour vous la France ou encore la chanson française?
" La France est pour nous une grande source d'inspiration. C'est là-bas que, pour la première fois, j'ai réalisé que notre musique avait cette force qui lui permet de "parler" à quelqu'un qui ne sait pas de quoi ça parle, ne connaît pas les gens et ne sait pas d'où ils viennent, et malgré tout, elle a cette force intérieure."
Est-ce que vous puisez par exemple dans le répertoire de la chanson française?"
" Bien sûr, mais plus dans la musique que dans les textes en réalité. Je connais depuis toujours les oeuvres de Boris Vian et Jacques Brel, qui sont vraiment les chansonniers que je préfère"
- Suite de l'article dans le magazine A Tout prague 14
- Site Internet du groupe Traband
- Les prochains concerts
- Autres grands artistes tchèques: Raduza
